Modena Meatball Stew